D'ací a unes hores naixerà l'Any Nou astrònomic i entrarem en la Primavera d'Estiu. La Nit del Foc cremarà totes les coses i renaixerem com l'Au Fènix d'enmig de les nostres cendres.
Aquesta és una cançó persa per a celebrar l'entrada del Nouruz = l'Any Nou o el Dia Nou.
Wikipedia: Nowruz
3 comentaris:
No sé àrab però imagine que la cançó estarà farcida de bons desitjos per a la nova estació.
La cançó no és en àrab sinó en persa. La festa del Nouruz se celebra des de temps immemorials en tot l'àmbit dels països de cultura i llengua iranianes (afganesos, kurds, perses, paixtuns...), i pertany al llegat preislàmic, encara que es conserva com a festa integrada actualment en la cultura islàmica d'aquests països, però no pas en els arabòfons. A Alandalús sembla que també es celebrava perquè la degué introduir gent procedent dels territoris iranians.
Una forta abraçada! Per cert, m'he adherit aquest blog. Desitjo que també t'interessi el meu, una abraçada!
L'imperdible de ℓ'Àηimα
>Jordi Cirach
Publica un comentari a l'entrada