divendres, 27 de juny de 2008

Folgore da San Gimignano. Di giugno


Folgore da San Gimignano
(c. 1270 - c. 1330)

Amb aquest sobrenom era conegut Iacopo di Michele, poeta italià, afí al corrent güelf. Combaté com a infant i després com a cavaller al servei de la ciutat de San Gimignano. La seua suggerent veu de poeta jocós, lligada a 32 sonets de temes diversos, abasta des de l'exaltació de la institució feudal de la cavalleria (en una col·lecció de sonets, dels quals només ens han arribat cinc, sobre l'acte de ser armat "cavaller") fins a la dolguda invectiva contra el gibel·lins responsables de la decadència de la ciutat (quatre sonets). Al bell mig d'aquesta activitat poètica trobem les dues col·leccions principals, en què temes convencionals (la il·lustració dels dies de la setmana i dels mesos de l'any) es tracta amb una somniadora i alhora concreta fantasia pictòrica: en els vuit Sonetti de la semana i en els 14 Sonetti de' mesi --els uns i els altres compostos entre 1309 i 1317--, Folgore celebra amb una cordial plenitud d'accents els deliciosos plaers de la vida elegant i despreocupada d'un grup de joves de la noblesa, a la manera del plaser provençal..

Di giugno


Di giugno dòvi una montagnetta,
Coverta di bellissimi arbuscelli,
Con trenta ville e dodici castelli
Che sieno intorno ad una cittadetta,

Ch’abbia nel mezzo una fontanetta;
E faccia mille rami e fiumicelli,
Ferendo per giardini e praticelli
E rifrescando la minuta erbetta.

Aranci e cedri, dattili e lumie
E tutte l’altre frutte savorose
Impergolate sien su per le vie;

E le genti vi sien tutte amorose,
E faccianvisi tante cortesie,
Ch’a tutto ‘l mondo sieno grazïose.

Sonetti
Publica un comentari a l'entrada

Total de visualitzacions de pàgina: